K-9 Mail使用時に [IMAP]ラベルを使わない

Androidでは K-9 Mailを使っているのだが、Webで見た時にIMAPラベルが表示されるのが鬱陶しかったけど
K-9の設定変更でいけることがわかった

根本的な事からいうと
K-9 Mailは IMAPクライアントなので、設定変更せずに使用すると
アーカイブ、下書きなどのフォルダはローカル（端末側）のフォルダであり
同期する為にGmail側でIMAPラベルを付与したフォルダを自動作成してコピーを保存している

なので上記フォルダをgmail側のフォルダを使用するように設定してやれば良いということで

K-9 Mailのアカウント設定 -> フォルダで
アーカイブフォルダ名 / 下書きフォルダ名 / 送信済みフォルダ名 / 迷惑メールフォルダ名 / ゴミ箱フォルダ名
を変更してやる

デフォルトだと
アーカイブフォルダ名　：アーカイブ
下書きフォルダ名　　　：下書き
送信済みフォルダ名　　：送信済み
迷惑メールフォルダ名　：迷惑メール
ゴミ箱フォルダ名　　　：ゴミ箱
になっているので以下のように変更する

アーカイブフォルダ名　：[Gmail]/すべてのメール
下書きフォルダ名　　　：[Gmail]/下書き
送信済みフォルダ名　　：[Gmail]/送信済みメール
迷惑メールフォルダ名　：[Gmail]/迷惑メール
ゴミ箱フォルダ名　　　：[Gmail]/ゴミ箱

K-9 Mail上で [Gmail]ラベルがついたフォルダというのは、Web上のデフォルトのフォルダで
ラベルがついていないフォルダは、Web上で [IMAP]ラベルが付いたフォルダとなるわけで

これで [IMAP]/ゴミ箱の中を定期的に削除する必要もなくなるってもんだ（ぉ